VIRAL – Setelah membuat postingan lewat sebuah kartun yang dibuatnya, seorang komikus asal Jepang, Onan Hiroshi akhirnya meminta maaf kepada Presiden RI, Joko Widodo dan rakyat Indonesia.
Onan Hiroshi menyampaikan permohonan maafnya yang menyindir Presiden Joko Widodo terkait proyek kereta api cepat Jakarta-Bandung.
“I,m sorry. beggar is over Excessive demands. I was heat up. but now cooldown,” tulis Onan dalam akunnya @hiroshionan.
Onan juga mengaku sangat menyesal dan akan menarik kembali postingannya bahkan akan mengharakiri (menutup) akun media sosial miliknya termasuk twitter dan facebook.
“Mr, president JOKOWI and Indonesian everyone, and Indonesia gov I,m Really sorry. I am shame. I take back picture, I,m sorry,” tulis Onan.
Permohonan maaf Onan di Twitter juga disampaikan dengan sebuah foto berbaju hitam yang tengah bersujud.
Ini ia lakukan setelah mengaku mendapat sejumlah kecaman dari berbagai pihak.
Dalam postingannya @hiroshionan menuliskan.
ごめんなさい。乞食はさすがに行き過ぎた表現でした。
怒って興奮して頭に血が登っていました。今は冷静になりました。
インドネシアの皆様、政府関係者様、誠に申し訳ありませんでした。
私は自分の軽率な行動を恥じております。
発言を慎んで撤回させて頂きます。本当にすみません。
(Aku minta maaf.
Pengemis itu adalah ekspresi yang memang berlebihan. Saya marah dan gembira dan ada darah di kepala saya.
Sekarang aku sadar.
Indonesia, pejabat pemerintah, kami sangat menyesal.
Saya malu dengan tingkah laku saya yang tidak berpikir. Saya akan menarik kembali ucapan itu dengan menahan diri. Aku sangat menyesal.)
Sebelumnya, sejumlah pihak di tanah air geram dengan postigan kartunis Onan Hiroshi tersebut. PDIP mengaku tidak senang dan berharap pemerintah menyampaikan nota protes ke Pemerintah Jepang.
Ternyata bukan kali ini saja Onan menyindir fenomena yang terjadi di Indonesia melalui karikatur. Sebelumnya, Onan menyoroti penolakan besar-besaran terhadap perilaku Lesbian, Gay, Biseksual dan Transgender di Indonesia. [*/4ld]
